? Cho-noh from Incheon

[SA]

I need help with this player's name from Incheon (? Cho-noh). Shirt number 7. I can't translate the first part of his name although he may be foreign.

Also who was the referee for Chunnam v Seoul (round 24)?

Finally, does anyone know where I can find line-ups for the Korean internationals matches (Asian Nations Cup 2004 prelims) versus Oman, Nepal and Vietnam (home and away)?

Any help appreciated, thanks.

[Holyjoe]

SA said:

I need help with this player's name from Incheon (? Cho-noh). Shirt number 7. I can't translate the first part of his name although he may be foreign.

Number 7 for Incheon last season was Masakiyo Maezono, the former Japanese international midfielder. He's been released by Incheon for 2005.

Also who was the referee for Chunnam v Seoul (round 24)?

Hmm, not sure which game you're meaning here:

Chunnam v Seoul referees:
Hauzen Cup (25th July) - Kim Sung-ho
K-League 2nd Stage (3rd November 2004) - Peter Sippel

Finally, does anyone know where I can find line-ups for the Korean internationals matches (Asian Nations Cup 2004 prelims) versus Oman, Nepal and Vietnam (home and away)?

Hmmmm, I can give you them in Korean but I really can't be arsed translating them all into English

Korea 5-0 Vietnam (Korea)
GK: ÀÌ¿îÀç<br>DF: À̱âÇü, ÃÖÁøö, ±èÅ¿µ, ±èÁ¤°â<br>MF: ÃÖÅ¿í(ÈÄ0 Á¶ÀçÁø), ±è³²ÀÏ, ÀÌÀ»¿ë(ÈÄ20 ÀÌ°ü¿ì) , ±è´ëÀÇ
FW: ±èµµÈÆ(ÈÄ33 ¿ì¼º¿ë), ÃÖ¼º±¹<br>
Korea 1-0 Oman (Korea)
GK: ÀÌ¿îÀç<br>DF: À̱âÇü, ÃÖÁøö, ±èÅ¿µ, ±èÁ¤°â<br>MF: ÃÖ¼º±¹, ±è³²ÀÏ, ÀÌÀ»¿ë, ±è´ëÀÇ(ÈÄ42 Á¤°æÈ£)
FW: ±èµµÈÆ(ÈÄ14 ÀÌ°ü¿ì), Á¶ÀçÁø(ÈÄ29 ¿ì¼º¿ë)<br><br>Korea 16-0 Nepal (Korea)
GK: ±è¿ë´ë<br>DF: Çö¿µ¹Î, ÃÖÁøö(ÈÄ20 ±èÁ¤°â), ¹ÚÀçÈ«, ÃÖÁ¾¹ü<br>MF: ¹ÚÁø¼·, ÀÌÀ»¿ë(ÈÄ31 ±è³²ÀÏ), ÀÌ°ü¿ì, Á¤°æÈ£
FW: ¿ì¼º¿ë, ±è´ëÀÇ(ÈÄ21 ±èµµÈÆ)

Korea 0-1 Vietnam (Oman)
GK: ÀÌ¿îÀç<br>DF: Çö¿µ¹Î, Á¶¼ºÈ¯, ±èÅ¿µ, ±èÁ¤°â<br>MF: ¹ÚÁø¼·(ÈÄ0 ±è´ëÀÇ), ±è³²ÀÏ, ±èÁ¤¿ì(ÈÄ36 ÀÌÀ»¿ë), Á¤°æÈ£
FW: ¿ì¼º¿ë, Á¶ÀçÁø(ÈÄ8 ±èµµÈÆ)

Korea 1-3 Oman (Oman)
GK: ÀÌ¿îÀç<br>DF: À̱âÇü, ÃÖÁøö, ±èÅ¿µ, ±èÁ¤°â(ÈÄ36 ÀÌ°ü¿ì; ÈÄ41 Á¶ÀçÁø)
MF: ±è³²ÀÏ, ÀÌÀ»¿ë, ÃÖÅ¿í(ÈÄ29 ¿ì¼º¿ë), Á¤°æÈ£
FW: ±è´ëÀÇ, ±èµµÈÆ

Korea 7-0 Nepal (Oman)
ÀÌ¿îÀç(GK), ÃÖÁøö, ±èÅ¿µ(¹ÚÀçÈ« H.T), ÃÖÁ¾¹ü, À̱âÇü,
±è³²ÀÏ(±èÁ¤¿ì 72ºÐ), ÀÌÀ»¿ë, ±è´ëÀÇ(ÃÖÅ¿í 34ºÐ), Á¤°æÈ£,
±èµµÈÆ, Á¶ÀçÁø

[Holyjoe]

Fupp it, I'm only supposed to be job-hunting and I have nothing better to do

(thanks to MSWord find and replace)

Korea 5-0 Vietnam
GK: Lee Woon-jae
DF: Lee Ki-hyung, Choi Jin-cheol, Kim Tae-young, Kim Jung-kyum
MF: Choi Tae-wook(Jo Jae-jin 45), Kim Nam-il, Lee Eul-yong(Lee Kwan-woo 65) , Kim Dae-ui
FW: Kim Do-hoon(Woo Sung-yong 78), Choi Sung-guk

Korea 1-0 Oman (Korea)
GK: Lee Woon-jae
DF: Lee Ki-hyung, Choi Jin-cheol, Kim Tae-young, Kim Jung-kyum
MF: Choi Sung-guk, Kim Nam-il, Lee Eul-yong, Kim Dae-ui(Jung Kyung-ho 87)
FW: Kim Do-hoon(Lee Kwan-woo 59), Jo Jae-jin(Woo Sung-yong 74)

Korea 16-0 Nepal (Korea)
GK: Kim Yong-dae
DF: Hyun Young-min, Choi Jin-cheol(Kim Jung-kyum 65), Park Jae-hong, Choi Jong-bum
MF: Park Jin-sub, Lee Eul-yong(Kim Nam-il 76), Lee Kwan-woo, Jung Kyung-ho
FW: Woo Sung-yong, Kim Dae-ui(Kim Do-hoon 66)

Korea 0-1 Vietnam (Oman)
GK: Lee Woon-jae
DF: Hyun Young-min, Jo Sung-hwan, Kim Tae-young, Kim Jung-kyum
MF: Park Jin-sub(Kim Dae-ui 45), Kim Nam-il, Kim Jung-woo(Lee Eul-yong 81), Jung Kyung-ho
FW: Woo Sung-yong, Jo Jae-jin(Kim Do-hoon 53)

Korea 1-3 Oman (Oman)
GK: Lee Woon-jae
DF: Lee Ki-hyung, Choi Jin-cheol, Kim Tae-young, Kim Jung-kyum(Lee Kwan-woo 81; Jo Jae-jin 86)
MF: Kim Nam-il, Lee Eul-yong, Choi Tae-wook(Woo Sung-yong 74), Jung Kyung-ho
FW: Kim Dae-ui, Kim Do-hoon

Korea 7-0 Nepal (Oman)
GK: Lee Woon-jae
DF: Choi Jin-cheol, Kim Tae-young (Park Jae-hong 45), Choi Jong-bum, Lee Ki-hyung,
MF: Kim Nam-il (Kim Jung-woo 72), Lee Eul-yong, Kim Dae-ui (Choi Tae-wook 34), Jung Kyung-ho,
FW: Kim Do-hoon, Jo Jae-jin

[SA]

Thanks for the help.

Finally a few more queries. ;-)

Who were the two referees in legs 1 and 2 of the Championship Final?

Does it state red card minutes on the line-ups on the K-League site? I think I've worked out yellow/red cards but it doesn't seem to tell you when the red card was.

Is there a 2005 season guide I can buy from the UK? I'm also looking for player career records (i.e. seasonal games/goals).

Cheers,
Willa

[Holyjoe]

SA said:

Thanks for the help.

Finally a few more queries. ;-)

Who were the two referees in legs 1 and 2 of the Championship Final?

German Hermann Albrecht refereed the first leg, and Helmut Fleischer did the second but there's no times for them.

Does it state red card minutes on the line-ups on the K-League site? I think I've worked out yellow/red cards but it doesn't seem to tell you when the red card was.

Hmmm, don't think it does.
On the official K-League website yellow cards are in the second last column and red cards are in the last column.

Is there a 2005 season guide I can buy from the UK? I'm also looking for player career records (i.e. seasonal games/goals).

For some reason the K-League website doesn't seem to keep appearance stat records with their player career records, but they have pretty much everything else.

If you go to the club section on the K-League site (±¸´Ü, then choose a team name, then ¼±¼ö´Ü¾È³») you can click on the player names. Then if you select the ¿ª´ë½ÃÁðÅë»ê option you'll get their K-League career stats.
This is the page for Suwon's Seo Jung-won.

---------------------

I'm just curious what you're wanting all this information for

[SA]

Thanks again.

I work for the football statistics website SoccerAssociation.com and just needed to tie up a few loose ends.

The 2004 season is now complete and so are the internationals. Only things required are red card minutes, career records and more player positions.

What player stats are provided on the K-League site? I've worked out it's not games/goals, is it minutes played, assists and that sort of things.

It won't be long before the 2005 season kicks off and I've got to do it all over again!

Cheers,
Willa

[Holyjoe]

Okay, on the player profiles page of the K-League website (see Seo Jung-won above) the stats are (left to right):

Season - Club - Goals - Assists - Corner kicks - Fouls - Yellow cards - Red cards - Offsides - Goals to shots ratio

As for career stats, may I suggest investing in a copy of Football Manager 2005?